三角コーンでハリーポッターごっこをしていた3歳児の悲劇

僕の名前はチャーリー・トーマス。
3歳の誕生日を迎えたばっかりで、お祝いにもらったカイトを外で飛ばしてたんだ。
そうしたらそこの公園には道路工事とかによく置いてあるあの三角コーンがあったんだ。
だから頭にかぶってみたんだよ。似合う?
魔法使いの帽子のつもりだよ。ハリーポッターみたいだから。
そうしたらね……


この三角コーン帽子、取れなくなっちゃったんだ。
頭にすぽっとあまりにぴったりサイズで、このまま家に帰らなくちゃいけなくなったんだ。

ママが救急に電話して、45分も待たなきゃいけなかったんだ。
その間に写真を撮られて、僕は恥ずかしい姿を出すことに。

消防士たちはこの帽子を摂るのに切ったり、道具を使いながら、30分もかかったんだ。

これからはハリーポッターになるときは、いくらサイズがぴったりでも硬い帽子は使わないことにするよ。

As If By Magic... It's Stuck, Boy, 3, comes unstuck playing Harry Potter, Harry Potter fan, 3, freed by six firefighters from traffic cone 'wizard hat' , より