外国人が感動「今日、東京でこんなドーナツを買った」
世界中で人気のドーナツ。空腹時のおやつとして最適なので種類も豊富にあります。
ある外国人が「今日、東京でこんなドーナツを買った」と海外掲示板に投稿したところ、大絶賛されていました。
たしかに、これはかわいい!
以前日本でも話題になっていたフロレスタのドーナツですが、他の国ではこんなドーナツを見たことがないと感動されていました。
海外掲示板のコメントをご紹介します。
●うわ、どこに行けば買えるの?
●ちゃんと顔の部分を最後にしただろうね。
●↑(本人)
●奥にあるドーナツ何をしてるの?
●↑(本人)リスか何かでどんぐりを持ってるんだ。
●アメリカのドーナツと比べて味や濃さはどう? アイシングがかなり固く見えたので。
●↑(本人)ヘルシードーナツと呼ばれていた。全粒とかね。揚げてあるのはいっしょで、1個でお腹が膨れるし、おいしいよ。でも普通のやつとは比較しにくい。
●ああ欲しい。でもグリーンのはいらない。それはスマイルがいやだ。
●偶然見つけたの?
●↑(本人)実際は都市部からちょっと離れてて、電車で30分くらい。一応前もっていろいろ買えるように先に電話しておいた。実際は25種類くらいあるんだ。次はクジラ、オットセイ、ニワトリを買う。いくつか支店があるようで、自分は高円寺に行った。Florestaというお店。
●なんてこった、なんで日本はなんでもかんでもこんなかわいくしてしまうんだ。
●なんでもかんでも超かわいいから。
Largest Hello Kitty Collection - Meet the Record Breakers - Guinness World Records - YouTube
●↑それは落ち着かない。
●かわいさと言うのが日本のトップ輸出品なんだ。
たしかにこのドーナツ、食べるときに罪悪感が出そうなほどかわいくなってますね。
日本では見慣れたようなものでも、「かわいい」というジャンルでは海外で驚かれることが多いようです。
Just some doughnuts I had in Tokyo today
売り上げランキング: 2,295