「スポーツ史上最大の番狂わせ」世界に衝撃を与えたラグビー日本代表の勝利…海外掲示板の反応
イギリスで開催されているラグビーW杯で、日本代表が優勝候補の南アフリカを34-32で破り、世界中を驚かせています。
ラグビーは番狂わせの起こりにくいスポーツであることから、現地ではW杯史上、またはスポーツ史上最大の番狂わせであると報じています。
海外掲示板でも、多くの称賛の声が寄せられていたのでご紹介します。
（試合終了後、歓喜に沸く日本代表の映像）
Japan's emotional celebrations after unbelievable win over South Africa! - YouTube
2011年の前回大会では、強豪ニュージーランドに7-83と屈辱的な大敗をしていることからも、どれだけの快挙なのかわかるかと思います。
海外掲示板のコメントをご紹介します。
●この結果が何を意味するのか、別の言い方で説明しよう。
ニュージーランドでは100万ドルの賭けってのがある。要は全ての試合の結果を当てたら100万ドルがもらえるギャンブルだ。
今回35000人がその賭けに投じていたのだが、この試合のあと43人に減った。つまり99.98％の人間が日本が負けると思っていたんだ。信じられない。
↑多分その0.2％はラグビーのことは何も知らず、友人や配偶者がやってるから一緒にやって、なんとなく埋めただけだと思われる。
●世界中の賭け屋に集まった金の95％を殺したな。日本以外では。
↑ニュージーランドでは99.98％を殺してる。
●自分はラグビーのことは何も知らないが、日本とアニメが大好きだっていう理由だけで、900ドル（約10万円）を放り込んだんだ。どうなるかなと思って。
↑え？ マジで？ 勝ったってこと？
↑284,721ドル（約3400万円）になったよ。
↑なんてこった……レシートとか、証拠は？
↑オンラインのやつだったがちょっと待って。
↑何てひどい理由で賭けてるんだ。
●ラグビーファンではない人に説明すると、南アフリカは世界のベストチームの1つと言われ、ワールドカップで2度の優勝をしているんだ。日本は……そうじゃない。
この番狂わせは信じられないことで、ラグビーの歴史に残る。
南アフリカは今世界ランキング3位で、日本は13位、これは大きな差に見えないかもしれないが、たった8チームしか南アフリカを負かしたことはなく、それらの国も過去100年に1〜2度レベルの話だ。日本はW杯でニュージーランド以外で南アフリカに勝った記録のある唯一の国となった。ラグビーのスレに来てみろよ。もうオレらは見失ってる状態だ。
↑ちょっと違う言い方をさせてもらうと、（自分の記憶ではだが）ニュージーランドは日本を145-17で負かしたことがあり、日本は軽いと言われていたんだ。
↑2007年にオーストラリアは日本相手に95点も取り、2011年にニュージーランドは85点もあげた。そして2015年に南アを負かす。これはとてつもない改善だ。
●ウェールズ出身だが、ラグビーはウェールズのナショナルスポーツなんだ。だが、112年間に2回しか南アを負かしたことはない。チームスポーツでこれほどの番狂わせは今までになかったと思う。
●これは日本がアメリカにバスケットボールで勝つようなもんなんだ。
↑それは不可能だろ。
↑その通り。
↑それくらいすごいんだよ。
●今までに見た試合で最もすばらしい試合のひとつ。日本は1991年にジンバブウェに勝っている。これでW杯では2度目の勝利だね。満開の桜たちのすばらしいパフォーマンスだった。
（ちなみにジンバブウェはW杯未勝利）
●ラグビーは幸運で勝つことはほぼ不可能なんだ。日本は歴史上最も大きな番狂わせをしただけなく、それもカッコよくやってのけた。勝つに値する試合だった。すばらしい試合だったよ。
●ラグビー史上もっともすごい番狂わせだけじゃなく、スポーツ界で史上最もすごい番狂わせだ。南アは優勝候補なうえに2度も世界チャンピオンだったんだ。それに比べ日本は24年前に1度勝ったことがあるだけだ。しかも今回はまぐれという感じではなかった。日本は本当に良かった。観戦するのが楽しかったね。
●日本はまたレーダーの下をくぐりぬけて、みんなを驚かしたね。
●南アフリカ人として、これはもうFxxx Fxxx、なんてこった。
●自分は南アフリカに住んでいて、みんなラグビーにクレイジーなんだ。オレはその日本チームのシャツを注文するぞ。これでもう一生日本チームのファンだ。もうそれくらい嬉しいね。
まさか日本に10万円を賭けていた人がいたとは……。
2019年には日本で開催されるラグビー・ワールドカップ。今後はマーク・研究される分、より難しくなると思いますが、いい試合を期待します。
Japan defeats South Africa at the Rugby World Cup!
RSS購読
公式Twitter
らばQ on Facebook
mixiページ