「同じスピード違反でもこれはお得な気がしない？」カナダの標識に対する指摘

「同じスピード違反でもこれはお得？」00
スピード違反をすると罰金や減点が課されますが、国によって細かい交通ルールは異なります。

カナダのスピード違反の標識に対し、
「同じ違反でも、これはお得じゃないか？」と指摘する人がいました。

どういうことかと言うと……。

Seems like a good deal... :

「同じスピード違反でもこれはお得？」01
看板にはスピード違反ごとの減点が記してあります。

上から、
時速120km ＝ 3点
時速130km ＝ 4点
時速140km ＝ 4点

時速130kmでも時速140kmでも、減点は同じく4点。

「したがってコストパフォーマンス（？）は140kmで違反したほうがお得！」と、おかしな解釈をされています。

いやいや、法律違反なのだから得とかの話ではないのですが……。

この解釈に対する、海外掲示板の意見をご紹介します。

●この標識のあるオンタリオ州（カナダ）の交通ルールによると、時速150kmを超えると、正式に道路でレースをしたとみなされる。
さらに超過スピードが時速50km以上増えると
・自動車を7日間押収される。（牽引と押収のための料金も課される）
・最低2000ドル（約17万円）、最高1万ドル（約87万円）の罰金。（カナダでは最も重いスピード違反の罰金）
・6点の減点。
・最長2年の免許取り消しの可能性。2度目なら最長で10年。

●専門的には時速120kmが一番お得。時速40kmごとに1点だからね。

↑それだけじゃなく、時速90㎞までは無料だ。標識はうまく状況を伝え切れていない。まるで最低時速120㎞を出さなければいけないように思わせている。
そんなことはない。これは一般的なマーケティングのテクニックで、オプションを少なく伝えることにして、まるでそれしかないように思わせるんだ。だが実際はそれより安く、安全で、良いオプションがある。そこに載っていないだけだ。

↑いちおう時速120㎞でもセーフだよ。周りの車がみんなそうしてるから。

●ペンシルバニア州（アメリカ）でも数年前に、スピード超過ごとの罰金が表示されていたよ。とても便利だった。どれくらい払ったらスピードを出せるか決められるからね。

●ドイツ人としてはこれは笑う……。（アウトバーンの一部は速度無制限）

↑ポイントをいっぱいください。

●最悪なのはポイントではなく、翌年の自動車保険が上がること。

●時速119㎞で走るのが一番いいと思う。

●うちの国だったら速度違反したら刑務所行きだ。