「たった1枚の写真なのに、この男に何が起きたのかストーリーが全部わかる…」
写真は、良くも悪くも部分的な情報しか伝わらないものですが、
「この男に何があったのかストーリーが全部見えてくる」と、たった1枚の写真が人気を呼んでいました。
いったいどんな場面なのか、ご覧ください。
The picture tells the whole story, really.
アイタタ……。
目のあたりを氷で冷やし、落ち込んだ表情の男性。
そして右手には……大きなムチ。
彼が何をしたくて、そして結果どうなったのか、1枚の写真で起承転結のすべてが見えてきます。
言うまでもなく、インディ・ジョーンズごっこがしたかったのでしょうね。
海外掲示板のコメントをご紹介します。
●夢
・考古学者:×
・海賊:○
●なぜ彼がムチを持って泣いているのかわからない。間違ったムチだったのか?
↑きっとパートナーがSMボンデージには興味ないことを、辛い返事で知ったんだよ。
↑「彼女は僕に強く打ってと言ったんだ!」
↑目だけで済んだのは幸運だぞ。多くの女は別の部位を狙う。
●子供のときインディ・ジョーンズの影響でムチを持っていた。ディズニーの世界ではタバコの火をムチで消したりする。あんな風なことを練習した。そして友人のお尻を打ったらケツから血を出した。
本物のムチを使うなんてとんでもない。
●これを見て最初、彼はインディ・ジョーンズを見て感情的になり、泣いてると思った。
●なんてこった、眼医者に行ったほうがいい。角膜の傷は放置しないほうがいいから。
↑急に面白い内容が、笑えない内容になってきた。
●もしかしたら、彼は目のすぐ横を打ったのかもしれない。そうでなきゃ病院に行ってるだろう。
↑一般人の愚かさを知らないからだ。
●次はヌンチャクを使うべき。
↑ブルース・リーとピンポンができるよ。
●自分は1歳の子どもがいるので、最初に思ったのはなんで汚いおむつを目に当ててるんだってこと。
インディ・ジョーンズのようにムチを振るってみたい気持ちは少しわかります。
ですが現実はなかなか厳しいようです。