「えっ、フィンランド人の朝食って、こんなにハードボイルドなの!?」驚きのレストランのメニュー

フィンランドの朝食00
世界各国の料理に特徴があるように、朝食にもそれが表れます。

クロワッサン＆コーヒーだったり、ソーセージにベーコンがあったり、それぞれの気候や食文化に沿ったものですが、
「北欧フィンランドの朝食がやけに意外にハードボイルドだった」と海外掲示板で話題になっていました。

Finland Breakfast : funny　

フィンランドの朝食01
ずらーっと各国の朝食メニューが並んでいます。

そして7番「フィンランドの朝食」の内容を確認すると……。
ホットコーヒーにウォッカ　＋　タバコ1本

え？

それだけ？

その上下、スウェーデンやスカンジナビア半島の朝食を見ると、結構まともな朝食メニューになっており、フィンランドのハードボイルドさだけが際立っています。

ただし、料金の単位がタイ・バーツなので、このメニューだけではタイのレストランの偏見の可能性もあります。

フィンランド人やフィンランドを知る人の意見はどうなのか、海外掲示板のコメントを確認してみましょう。

●正しいよ！　朝7時半のヘルシンキ行（フィンランド）のフライトで、みんなが50mlのマーテルコニャックを朝食と一緒にもらっていた。

↑ああ、なんで自分は行き先をヘルシンキではなくストックホルム（スウェーデン）にしてしまったんだろう。

●100ビリオン（＝1000億）は、ちょっと高いと思う。

↑このBはタイ・バーツだから。

↑100B＝2.81ドル（約320円）。

↑ずいぶん安いじゃないか。

↑2.81ドルで、コーヒーとウォッカのショットとタバコ？　なんてこった。ここではコーヒーでさえ買えない。

●なんてこった。朝食をウォッカで始めたなら、自分の1日はフィニッシュ（※）する。
（※終わりのfinishと、フィンランド人＝Finnishを掛けて）

●フィンランドの朝食のことはわからないが、ビッグ・ボーイ向けのブレックファストはかなりのバーゲン価格だと思う。
フィンランドの朝食03
（トースト2枚、バター、ジャム、ベーコン、卵、ソーセージ、ハム＆オニオン付きフライドポテト、コーヒーまたは紅茶、オレンジジュース）

↑ウォッカはないけどね。

●彼らはアル中ではない、文化的なんだ。

●スウェーデン人として言うが、そのスウェーデンの朝食が正確で驚いた。
フィンランドの朝食02

↑ビッグボーイとして言うが、そのビッグボーイの朝食は正確で驚いた。