2017年07月14日 12:58

父親「お前はわしが選んだ娘と結婚するのだ」息子「そんなの嫌に決まって…やっぱり結婚します!」というお話

 

政略結婚
ある父親が言いました。
「息子よ、おまえはわしが選んだ女と結婚するのだ」と。

「父さん何を言ってるの? いやだよ」

I told my son, “You will marry the girl I choose.”

「相手の女性はビル・ゲイツの娘だ」

「結婚するよ!」と息子は答えました。

それを聞いた父親はビル・ゲイツ氏に電話をし、尋ねました。
「あなたの娘さんを息子の嫁にください」

ビルゲイツ氏は言いました。
「断る」

そこで父親はビル・ゲイツ氏にこう言いました。
「うちの息子はワールド・バンクのCEOなのです」

するとビル・ゲイツ氏
「結婚しましょう」

すぐにに父親はワールド・バンクの会長に電話しました。
「うちの息子をCEOにしてもらえないだろうか?」

ワールド・バンクの社長は言いました。
「断る」

そこで父親はこう言いました。
「うちの息子はビル・ゲイツ氏の義理の息子ですよ」

ワールド・バンクの会長は答えました。
「ぜひとも!」


教訓:政治とは、案外こんな風に機能している。

関連記事

 
Twitter facebook はてブ コメント ご意見
 
コメント欄を表示する(8)
最新記事
記事検索

スポンサードリンク
以前の記事


らばQは、世界中から役立つ・面白いニュースを、毎日厳選して配信しているバラエティニュースサイトです。