「キッチンの食器用スポンジが…ベッドになっていた!」かわいいと評判を呼ぶ
So my wife just bought a sponge bed.
本当にスポンジがベッドになっています。
スポンジホルダーに置くだけでキュートに変身するとはアイデアの勝利であると、海外掲示板では好評でした。
コメントを抜粋してご紹介します。
●お金が余っている人は普通はドラッグを買うものなんだけどな。
↑それと政治家。
●これは欲しい。売ってるの?
↑(投稿者)これだよ。
(※価格の15ドルは12月2日時点)
↑プラスチックに16ドル(約1800円)!?
↑(投稿者)妻が言うには買ったときは12ドル(約1300円)だったそうだ。なのでプラスチックに12ドルだ。
●枕がポイントだね。
↑そうやって罠に落ちていくんだ。飾りのための枕が最悪だ。何か洗うたびに取らなくちゃいけない。
↑私と結婚しなくてよかったわね、ベッドに9つの枕を置いてる。2つは夫のためで、あとは実際に私が使ってる。
●うちの家にいるのかと思った。その写真の壁からカウンターまで、すべてがうちのキッチンのようだ。
↑うちのもだよ。帰ったら写真を撮るよ。
●うちのキッチンに似てる。
左にトースターがあれば、さらにボーナスポイントだ。
↑自分もそこに住んでいるような気がしてきた。
↑食器を洗いなさい。
↑自分も仲間に入る。
●自分も。
↑自分も仲間に入れて。
●今日僕は掲示板の50%が、このキッチンを所有していることを知った。
スポンジの話題でしたが、アメリカではこのタイプのキッチンがとてもポピュラーであることがわかりました。