「雪景色に無数の丸い『もこもこ』…これ、何だと思う?」気になる正体がこちら
So it snowed on the cabbage field.
農家の作物を雪が覆ってしまったのですね。
作物がここまで覆われるのも珍しいですが、異常気象によってユニークな景色が生まれたようです。
この写真に対する海外掲示板のコメントをご紹介します。
●きっとこうやって、コール(ド)スローサラダを作るんだ。
↑(投稿者)8歳の頃に母親とパーティに行った。
その家ではコールスローサラダが用意されていた。手作りのもので、それまでケンタッキー・フライド・チキンのコールスローしか食べたことがなかった僕は、「これはコールスローじゃない、マシュマロだ」と言ってしまったよ。
↑自分は子どもの頃、ピザハットは、ピザホットだと思っていたよ。そのほうが意味が合うしね。
↑自分は猫はメス、犬はオスだと思っていた。
↑そしてイルカはゲイのサメなんだ。
●これが本当のアイスバーグ・レタスか。
(※アイスバーグというレタスの品種がある)
●スピーチの練習場には良さそう。
↑雪に覆われたキャベツにスピーチをしてるんだと思ってやったが、それでも緊張した。
↑「なんてすばらしい観客だ」
↑観客は凍り付いているようだ。
●きっとキャベツはとてもハッピーだよ。うちの芽キャベツは雪が大好きで、凍るような天気のあとはとても甘くなる。
↑それを知ったせいで、芽キャベツを食べるときに罪悪感を持ってしまうじゃないか。
●かわいそうなキャベツ人形の子どもたち。
●巨大版プチプチ。
●フォームマットレスみたいだ。
日本ではキャベツが高騰しているだけに、このキャベツが無事なのか気になりますね。