欧米人「日本で出会い系アプリを見てみたら…何だこりゃー!?」驚くのも無理はないプロフィール写真
世界中で人気のある出会い系アプリ、Tinder(ティンダー)。基本的には近くにいる異性を紹介してくれる仕組みになっています。
ある外国人男性が、日本に来てTinderを覗いてみたところ……。
「日本でしか見ない状況だ!」と驚いていました。
Tinder in Japan from r/Tinder
そうです、みんながみんな動物化してるのです!
たしかに今どきの日本女性のプロフィール写真は、SNOWなどを使って顔を加工する人が多いですね。
かわいらしくなる上に、少し匿名性も生まれるので、素顔をあまりさらしたくない日本の文化的に流行するのは納得なのですが……。
欧米人にとっては不思議というか不可解に映るようです。
海外掲示板のコメントをご紹介します。
●誰か日本で毛糸のアカウントを作って、いったいどれくらいマッチするのか調べて欲しい。
↑数時間くれ、やってみる。
●まるでモウリーン・ポンデローザズが大勢いるみたいだ。
(シチュエーション・コメディのキャラクター)
●少なくとも一番左下の子は本物の猫を持っている。
↑2つ右の子の写真も猫を持っているよ。最初はぬいぐるみかと思ったけどね。
●その頃、我がアメリカには犬のフィルター以外に何もない。
●アジアの美化アプリはクレイジーだよ。ここにいる女性たちのほんとが、こんな風に見えるチャンスはゼロさ。
↑写真をプリクラマシーンで撮ってみたよ。それが自動的に美しくなるようにしていると知らなかった。目はとても大きくなり、あごはすっきりとしていて、とても変な感じだった。
●年齢16〜38
●日本に行って何をやっても問題ゼロと思っているやつに注意をしておくと、日本は近年性病が急増している。
↑いったい誰がティンダーをマッチさせるためだけに日本まで飛ぶんだ。
外国人がびっくりするのも無理はありませんが、最近のアプリの技術には驚かされますね。