2019年02月14日 12:05

ルーマニア人「日本の庭園が大好きな父親が…自力でこれを作った」

 

日本庭園
とあるルーマニア人のお父さんは大の日本好きだそうで、なんと自宅の裏庭を日本庭園風に作り上げたそうです。

写真をご覧ください。

My dad is passionate about Japanese gardens and has built one in our backyard. Thought you guys might enjoy it as well :) from r/pics

これは本格的!

日本人でも、これだけ見事な庭園を造れる人はかなり限られるのではないでしょうか。

おそらくヨーロッパの木々が中心だと思われるので、これだけわびさびを感じられるのは見事ですね。

海外掲示板のコメントをご紹介します。

●あなたのお父さんは日本人なの? とてもよく出来ている。

(投稿者)違うよ。ヨーロッパ人だよ(正確にはルーマニア人)。父がありがとうと言っている。

↑きっと遠いと思うけど、アメリカに来ることがあったら、カリフォルニアのハンティントン・ガーデンに行ってみて。ロサンゼルス郊外だよ。
とても大きな植物園で、日本と中国のエリアがある。個人的には日本の方が好きだが、中国庭園にもクールな天然石がある。全体が美しい世界中の美しい場所となっている。
ハンティントン・ライブラリー - Wikipedia

●お父さんにありがとうと言っておいてください。写真を見てこんなに落ち着いた気分になったことはなかった。

●あなたのお父さんはとても熟練した職人だよ。こんなに世界に平穏を生み出せることに誇りをもっていいと思う。

↑それにコイは一番のペットだよ。

●きっと君のお父さんがあの400年の盆栽を盗んだんだな(盆栽が盗まれた記事がすぐその前にあったので)。

↑君のお父さんは最近新しい木をゲットした? もしそうなら毎週水をやるように言っておいてくれ。

●すばらしい仕事だね。伝えておいて。

(投稿者)みんな親切な言葉をありがとう。父はたいそう喜んでいるよ。


和風テイストが好きな欧米人も多いこともあってか、多くの称賛が寄せられていました。

関連記事

 
Twitter facebook はてブ コメント ご意見
 
コメント欄を表示する(7)
最新記事
記事検索

スポンサードリンク
以前の記事


らばQは、世界中から役立つ・面白いニュースを、毎日厳選して配信しているバラエティニュースサイトです。