「とある男性の『ボート売ります』の文面を見て…切なくなった」夫婦関係が見える説明
インターネットは個人売買が盛んなため、いろいろな出品を目にします。
とある男性がバスボート（バス釣りのための小さなボート）を売りに出していたのですが、最後の補足説明が面白いと話題になっていました。
Husbands should take note from r/funny
「バスボート売ります
5万6000ドル（約620万円）、あるいは一番良いオファー
早期決済希望
たった35時間のみ使用。屋内でカバーを掛けて保管
マーキュリー250 XSエンジン
手離す理由は、愛する妻の正式な同意をとらずに購入してしまったため。
「あなたの好きにしていいわ」という言葉には、オレが思った内容は含まれていなかった。
電話：マイク（903）xxxxxxxへ」
このボートを購入した後の夫婦の会話が想像できて、夫の気持ちが痛いほど伝わってくるのが面白いところではあります。
海外掲示板のコメントをご紹介します。
●オレも受動的な攻撃行動をするのに5万6000ドルも使えたらいいなと思うよ。
↑離婚よりは安いよ。
↑この夫はもう離婚ができる状況なのかすらわからないな。
↑ボートを持っていられたら、とりあえず家ではもう楽しいことはないだろうから、楽しいみが残せたと思うのだが。
↑もはや、その妻と楽しくいられるのは新しい夫だけだな。
●これは受動的な攻撃行動以上だよ。彼は売る前に35時間も乗ったんだぞ。
●離婚の前金になるな。
●人生で最良の日：そのボートを買ったこと。人生で2番目に最良の日：そのボートを売ったこと。2日しか使わずうまくいった。
●5万6000ドルだって？ もう好きにしていい。うちの奥さんはオレが560ドル使っただけですごいことになる。
↑（投稿者）間違いなく彼の奥さんは今後、銀行口座のアクセス権限ではなく、お小遣いを渡すようになる。
●そのボートの価値は5万6000ドルはないだろう。
●「好きにしていいわ」は許可だったためしはないんだ。
いろいろな夫婦関係がありますが、さすがに何百万円級の浪費を、パートナーの同意なしは厳しいようです。
これからの人生、この夫婦が穏やかに暮らしていけることをお祈り申し上げます。
RSS購読
公式Twitter
らばQ on Facebook
mixiページ