欧米人「アジアではこれが大流行しているの?」4人のファッションがかぶる
Must be an asian thing. from r/nevertellmetheodds
わわわ! 本当に4人も。
全員が白黒のボーダーシャツ。
こんなに揃うと大流行しているのかなと思うほどですね。
欧米の掲示板なので「アジア人特有なの?」と疑問に思われていました。
海外掲示板のコメントをご紹介します。
●アジアのフレンチセーラーたちよ。
↑あるいは物まねする人たち……
↑あるいは囚人……。
↑これってロシア人のセーラー(水兵)が着るものじゃないの?
●なんてこった。自分も全く同じシャツを持っている……。
↑自分は今着てる。そして自分は同じストライプのパターンでタートルネックも持ってる。
●冗談じゃないが、今日それを着ていた……。
●韓国に行くと全く同じ格好をしたカップルに出会うことができるよ。時々靴だけだったり、帽子だけだったり、同じシャツだったりだ。なぜそんなことをしているのか全くわからないが尋ねたこともない。
↑さみしい独り者の自分は、なぜカップルがキュートなことを一緒にしたがるのかわからない。
↑カップルだけじゃない。家族全員が同じコーディネートしたりしてる。
●確かにその通り。自分はアジア人だがそのシャツを持っている。
お揃いは珍しくはないですが、さすがに他人同士が4人もかぶったらびっくりでしょうね。