「世界で最も古いバーはアイルランドにあった…この店だよ」海外の反応
The oldest bar in the world is in Ireland.
ショーンズ・バーと呼ばれるそのバーは、1100年も前に飲み物を出していた記録だけでなく、10世紀からのバーの全オーナーの名前が記録されているのだとか。
バーの場所は、アイルランドの中央に位置するレンスター地方のアスローン“Athlone”という2万人くらいの小さな町。
もちろん店の趣きは当時とはかなり変わっているようですが、店にはギネスが証明した証明書が飾ってあるとのことです。
海外掲示板のコメントをご紹介します。
●もし建物が思い出を持っているとしたら、いったいどの時代がお気に入りなんだろう。
●すごい、Wikipediaにはこう説明されていた。
「トラベルガイドによると、バーの始まりからほぼすべてのオーナーが記録されており、そこには1970年に短期間だけ務めたボーイ・ジョージも含む」
(Sean's Bar - Wikipedia)
●ユーロ旅行タイムだな。
●記事によると古いパブのトップ5は、アイルランド、イギリス、エルサレム、イギリス、そしてまたアイルランドである。
↑そのエルサレムってのは間違ってるぞ、その店はノッティンガム(イギリス)にある。パブの名前が、“Ye Olde Trip to Jerusalem”なんだ。
なので、正しくはアイルランド、イギリス、イギリス、イギリス、アイルランドである。
●実際にそこに行ったことがあるよ、20年くらい前だが。覚えてるのは結構標準的なパブだということ。
●そうだね、世界でもっとも古いとかいう感じには見えない。
●投稿をありがとう。ちょうどアイルランドに行くところだった。
●ショーンって名前だったら無料とかある?
↑ないだろうな。よくある名前だ。
アイルランドとイギリスのパブの歴史は長いので、伝統のある店も多いとのことです。