「子供の頃はあんなに好きだったのに、大人になったら嫌いになったことは何?」回答いろいろ
What is something you enjoyed as a kid, but hate as an adult?
●手紙を受け取ること。今は請求書に、税金、ジャンクばかり。
↑たしかに子供の頃は、手紙を受け取ると興奮した!
今は山積みに重なったものを1時間くらいかけて、98%はシュレッダーにかける。
●将来について考えること。
子供の頃に想像したのは、金持ちになって、空を緑にするようなクレイジーなサイエンスをすることだった。
クールな職業に就いて、スポーツカーを乗り回して、ビバリーヒルズの豪邸に住むと思っていた。
大人になっると将来を考えることは「失職したら…」「年老いた両親…」「定年が来たら十分な備えがあるだろうか…」みたいなことばかり。
●徹夜すること。子供の頃は、一晩中起きて朝日が昇ってから眠ることは栄誉だった。今では働きすぎたというだけ。
↑遅く寝ることもだよ。大人になってからは、遅く寝ると1日を無駄にしたように思える。
●歳を取ること。
●ショッピングモールへ行くこと。店を見て歩くのは昔は好きだった。今では必要なものだけ得てすぐに去りたい。
●仕事がないこと。
↑今でも仕事はないことは好きさ。嫌いなのはお金がないこと。
●めまいがするまでくるくる回ること。子供の頃は超絶楽しかった。ひどい感覚を得るのに最適だった。今なら脳震とうを起こす。
●クリスマス。
子供のときは学校は休みで、プレゼントや家族との行事。
大人になったら、2日休めたらラッキー。さらに正しいプレゼントを考えるストレスまであって、家族に会わなきゃいけない。
●引っ越し。荷造りが好きだった。
新しい部屋を選び、近所を歩き回り、18歳までに20回くらい引っ越した。最近アパートを引っ越したが最悪だった。
↑20回はすごい、なぜなんだ?
↑母親の仕事のためと、母親はひとつのところにいられない性格だった。6か月おきに引っ越していた。
●寒い時に外出すること。
子供の頃は雪の中で何時間遊んでも寒いとは思わなかった。今は冬に外で数分も立っていることができない。
●政治の話をすること。自分が賢く大人のように感じた。今は怒りと疲弊だけだ。
●夏に外出すること。暑さも虫も湿度も日焼けも熱い風も全てくそくらえ。
●子供の頃に好きだった映画が大人になってからはダメだ。思い出を大事にするために再視聴するのはやめた。
↑シュレックはいけるぞ。
●ジェットコースター。
●誕生日。嫌いになったというより、どうでもよくなった。
●3〜4段を一度に跳ぶこと。そんなナンセンスはヒザが耐えてくれない。
↑なんてこった。高校生の頃は階段全部を跳んでいたよ。
たしかに階段を何段跳ばしできるかは、エキサイティングなことでした。
子供の頃のあの思いはいったいどこへ行ってしまったのでしょう。