「ついにライムの木に実がなったので、使おうと興奮したら…せつなくなった」
We were really excited to use a lime from our lime tree for the first time
立派な外見から、さぞ熟した実が味わえると期待したことでしょう。しかし切ってみると食べられる部分の小さいこと。
数滴しか絞れそうにありませんが、どうしてこんなことになったのでしょう。
海外掲示板のコメントをご紹介します。
●ちょっとこれは笑えない。なぜなら、うちの庭の新しい木にライムが5個なっているところだから。その写真のようなことになってなければいいけど。
↑(投稿者)とにかく幸運を祈るよ。
↑うちにはライムの木がないので、好きなだけ笑える。
↑ぜひ結果を投稿して欲しい。
●中皮がぶ厚いのは、窒素と亜リン酸のバランスが悪いから。どんな肥料を与えている? 植えられている土はどんな状態?
↑(投稿者)それは良い情報だ!
肥料は与えてなくてサンフランシスコに住んでいる。だがあまり土のことはわからない。
●ライムをライムなしで。
●どんなにこれを馬鹿にして怒鳴っても、ライムは何一つ気にしない。
●2020年のライム。
↑(投稿者)まさに。
↑酸っぱそう。
●うちのライムの木には毎年ライムが1つだけなり、それでカクテルを作っている。熟れていくのを見ては興奮するので、こんな風に裏切られたらがっかりする。
●コツはどうやって絞るかだ。
↑学校からは、2番の鉛筆を勧められています。
●栄養バランスが悪いね。おそらく土が粘土っぽいと思う。
土壌の栄養バランスが重要とのことです。