ヨーロッパの人が想像する「アメリカの朝食」はこんな感じ
食事には国の特徴が出ますが、朝の食卓もしかり。
海外掲示板で人気を集めていた、
「アメリカン・ブレックファストをヨーロッパの人が想像するとこんな感じ」という画像をご覧ください。
American breakfast, as envisioned by a European from r/funny
ヨーロッパ人でなくても、これはもうアメリカそのものと言った感じ。
特に山積みのベーコンと銃の組み合わせは、アメリカ以外を連想するのが難しいほど。
その他に付け足すなら、カラフルなシリアルあたりでしょうか。
海外掲示板のコメントをご紹介します。
●卵は2個あるべき。
↑トーストにはもっとバターが必要だ……それは何なんだ……小麦トースト?? 白パンが必要だ。
↑たった卵2個？ 君はダイエットしてるのかい？ 1ダースごとに売っているのには理由があるんだ。
↑溶けたチーズが抜けている。
↑銃も2丁だ。
●紙皿に載ってないとリサイクルできないだろう。
●卵が足りない。
↑ベーコンも足りないぞ。
●イギリス人は朝食に銃はないの？ なんてこった、どうやって生活するんだよ。
●想像する朝食ってどういうことだよ。なぜならその写真は文字通り、今朝のオレの朝食だった。銃は2丁でコーヒーのマグはもっと大きいけどね。
●アメリカ人じゃないけど、子供の頃のご近所さんがアメリカ人ファミリーだった。そこのお父さんを特徴のあるコーヒーマグなしで見たことはない。
とにかく巨大だった。直接コーヒーマシーンの下に入れられるようにデザインされたコーヒーポットを兼ねたカップだった。18年経ってもまだ不思議に思う。
●卵は2個で、ベーコンにはシロップをかけなければいけない。
●足りないのは卵がもう1個、グレービーソースのかかったフル・チキン・フライドステーキ、グレービーソースのかかったビスケット、2本のソーセージ。それ以外は正しい。
●武器は左側に置くんだ。
●みんながこれをアメリカ人だと思ってるとは信じられない。いや、真面目にベーコンがたったひと皿？
違和感があるとすれば「足りない」という意見ばかりで、アメリカ人＝肥満と大食いのイメージが強いようです。
RSS購読
公式Twitter
らばQ on Facebook
mixiページ