「アメリカ人だけど、これは最高にアメリカっぽいニュースだと言わざるを得ない…」海外の反応
The Most American Headline from r/memes
「マクドナルドでハッピーセットを食べたあと、うつ病が治ってないと男性がマクドナルド社に訴えを起こす」
もうどの角度から読んでもアメリカらしさが出ていると、支持を集めていました。
風刺サイト発のフェイクのヘッドラインといった意見もあるので、実際のニュースではなさそうですが、
マクドナルド(ファストフード)が好き、ありえない内容の訴訟と、これがそろった時点で「アメリカかな?」と思ってしまいます。
海外掲示板のコメントをご紹介します。
●きっとハッピーセットのおもちゃが気に入らなかったんだよ。
●アメリカ人だが、それはアメリカだと認める。
●まって、そんなことが出来るの?
●アメリカにしては、銃要素が足りないな。
●自分のお気入りはフロリダの話。
↑フロリダの男とマクドナルドがドライブスルーの窓から撃ち合いし両方倒れる。
●「レッドブルを飲んでもCMのように翼が生えない、誇大広告だ」という集団訴訟があったね。
●もはや自分を撃とうとしたら失敗して銃のメーカーを訴えるようなものだな。
↑警官にアイデアを与えてはいけない。
●「アメリカの搭乗客が機内でセキュリティを呼んだ。理由は彼女の隣の人間がテロリスト言語を書いているという理由。それは微分方程式だった」
●「男がバーガーキングに侵入し、1ガロンの揚げ物オイルを飲んだ」
●本当におまえらはサイテーな理由で裁判を起こすんだな。
●自分のお気に入りは「フロリダの何千人もの銃の所有者がハリケーン・イルマを撃ち落とす計画をしている」
●これは逆の意味なんだよ。ハッピーセットという名称は、マクドナルド側がそれを提供するのがハッピーだって意味なのさ。
●不可能だ、だってビックマックが唯一癒してくれる存在だから。
アメリカ人も含め、大半の人がアメリカならありそうなニュースと思っているようです。