「睡眠サイクルが乱れたヨーロッパ人の自分が、アメリカ人に混じろうとするときは…こんな気持ち」
アメリカとヨーロッパには大きな時差がありますが、生活スタイルが昼夜逆転しているヨーロッパの人だと、ネットではアメリカ人に混じってコミュニケーションをとることも多いのだとか。
しかしながら文化や言葉の差もあるので、何かと浮いてしまいがちだそうです。
「睡眠サイクルがずれたヨーロッパ人がアメリカ人に混じっているときの気持ち」を表した画像をご覧ください。
They haven't noticed me yet : Reddit, moritz320 - Pixabay
When you lie on the form and still get the admission 😀 pic.twitter.com/szHmydZb5S
— Vidyut Jammwal (@VidyutJammwal) July 12, 2021
めちゃくちゃ似せているけど、ちょっと違う!
いや、明らかに違う……。
周りはペンギンだけど、色だけ似た感じの猫……。
じっとしていたらどうにか溶け込んでいる、そんな感じなのでしょう。
海外掲示板のコメントをご紹介します。
●オレらはペンギンってこと? それはスイートだ!
●アメリカ人よ、ハウディ(テキサス風ハロー)。
●単位でメートル法だけ気をつけたら大丈夫。ヨーロッパ人だと思うわけじゃないんだ、麻薬密売人だと思ってしまうので。
(※密売人はメートル法、グラム単位を使うため)
●じゃあ睡眠サイクルのおかしいアメリカ人のオレたちは? もうどんなにたくさんオーストラリア人と話をしているかわかるかい?
●カジュアルな会話で自分を猫だと言い続けているなら、ちょっとペンギンと交じり合うのは難しい。
↑われわれに交じりたいなら、かなり体重を増やさないとね。
●言い返すと、自分はひどい睡眠サイクルのアメリカ人。
●自分は睡眠サイクルが乱れまくっているアジア人で、世界とブレンドしている。
●中東に住んでいて、ひどい睡眠サイクルの自分はヨーロッパやアメリカの人々とブレンドしているが、彼らは何も疑っちゃいない。
●そうだよ。自分はぜったいにヨーロッパ人じゃない。
●おまえは左のペンギンか?
●睡眠サイクル? 寝るのか? 寝るのは強いやつのためだ。自分は弱い……。
ネット時代ならではのエピソードですね。