「イギリスでBBQをすると、アメリカとはちょっと違うことになる…」イギリスならではの風景
BBQ(バーベキュー)の本場といえばアメリカ。アメリカ人のBBQ愛はよく知られるところですが、イギリスでも人気です。
しかしながら、イギリスでBBQをするのはアメリカよりも少しハードルが高いのだとか。
「イギリスあるある」な光景をご覧ください。
— No Context Brits (@NoContextBrits) August 22, 2021
イギリスとは……雨ばかりの国!
もちろんイギリス人はわかり切ってることなので、あわてることもなく、大人数でテンションを上げることもなく、もくもくと屋根の下で焼いています。
海外掲示板のコメントをご紹介します。
●それはイギリスでは良いBBQ天気日和だよ。だって雨が真っ直ぐに落ちているからね。
↑(風の強くない)夏だからね。
↑風が間違った方向に吹くと煙でいっぱいになるに違いない。
●考えれば考えるほど、めっちゃ楽しそう。
↑めちゃくちゃ居心地良さそう。雨の日に濡れないように暖かくしているのはハッピーな気持ちになる。BBQも悪くない。
↑これはすごい。独り用の小さなアウトドアルーム、ビール、調理した食べ物。
雨や雹(ひょう)が降る最低な日にこんな楽しいことができるなんて、参加したい。
●えっと、これはすばらしく見える。
●ちょっとくらいの雨はBBQをやめる理由にはならない。
●ブリキの屋根に雹(ひょう)の音は、無料のパーティ音楽だよ。リアルな爆音だよ。
●これは本当に心地よさそう。
●最初に思ったのは……いったいどうやって後ろの2台の車を駐車したのかってこと。
●一酸化炭素がよろしくと言っている。
●それは雹だよな?
やらなくちゃいけないときはやらなくちゃいけない。ステーキは調理しなくちゃいけない。
●きっと妻と家にいるよりましなんだ……。
イギリスのBBQも、これはこれで風情があると、うらやましがられていました。