「猫を飼うために妻を2年説得したら…あれ、自分の居場所がなくなってる?」
Took me 2 years to convince my wife to adopt a cat. I'm officially displaced.
「妻と猫が仲良すぎて、自分が追い出されちゃった!」
仲良くなりすぎて寝る時までベッタリ。
蚊帳の外になってしまい、ちょっぴり寂しそうな男性。
ペットとの折り合いを心配していただけに、うれしい誤算ではありますね。
Took me 2 years to convince my wife to adopt a cat. I'm officially displaced.
「妻と猫が仲良すぎて、自分が追い出されちゃった!」
仲良くなりすぎて寝る時までベッタリ。
蚊帳の外になってしまい、ちょっぴり寂しそうな男性。
ペットとの折り合いを心配していただけに、うれしい誤算ではありますね。