余計なお世話！？親切な注意書き？ジュースパックの底の文面がおもしろい
多くの製品には「注意事項」が含まれ、たいていは客がトラブルを避けるために書かれていますが、中には、ここまで説明が必要なの？と思うほど過剰なものもあります。
あるジュースパックの底面に書かれた注意書きがおもしろいと、海外サイトの注目を集めていました。その内容というのが…。
「このパックは反対側から開封した方が良いのではないでしょうか。いえ、何もお客様のやり方に口出ししようなんてつもりはないんです。単に飲み物は上の注ぎ口出てきた方が、ずっとうまくいくと思うのです」
普通なら見ないところに、こんな注意書きがあるなんて！
言ってることはごもっともなのですが、シュールな笑いを誘いますよね。
Smoothies と言うジュースだそうですが、この注意書きに対する海外サイトのコメントをご紹介します。
●ジュースよ、オレに指図しないでくれ。
●オレはオレのやり方でやるんだ！
●オレはお前のものじゃない。
●オレはおまえのシステムの一部じゃない。
●オレは地面にたたきつけるんだ！
●ジュースは最善の方法を知っている。ジュースが提案したらそれをちゃんと聞くべきだ。誰もジュースに逆らっちゃいけない。誰もだ。
●黙れ、ジュース。
●いったいどこのブランドなんだ。かなりおもしろい。
↑「Innocent Smoothies」（イノセントスムージー）だよ。
↑そう、イノセント・スムージーのパッケージにはいつも面白いジョークが書いてあるよ。。
↑ジョークの内容はそれぞれ違うが、通常、各パックに1つずつ入っている（少なくとも私が持っていたものには入っていた）。
私が覚えている他のジョークは以下の通り
・開封前に振ってください。そう、この順番で。(みたいな感じ）
●これが意味することは、誰かがこれをやったってことだ。
●これは科学だな。
明らかに正しいアドバイスですが、自分の好きなようにやるんだという意見が目立っていました。
ただし注意書きに気づく人は少なそうです。
I'm skeptical of this advice...
RSS購読
公式Twitter
らばQ on Facebook
mixiページ